Below are our certification programs for becoming a Harmonic Beacon practitioner or a Personal Myth Projection facilitator. Estos son nuestros programas de certificación para volverte practicante de Harmonic Beacon o facilitador/a de Proyección del Mito Personal.
A Beacon experience is a situated, guided practice — its quality lives in the framing, the listening, the body, the symbolic process and the care given to each person. We don't hand you a closed technique: we want to learn with you, and understand how your own practice — psychology, psychodrama, yoga, permaculture, bodywork — is built in consonance with the harmonic field.Una experiencia Beacon es una práctica situada y guiada — su calidad vive en el encuadre, la escucha, el cuerpo, el proceso simbólico y el cuidado de cada persona. No te entregamos una técnica cerrada: queremos aprender con vos, y entender cómo tu propia práctica — psicología, psicodrama, yoga, permacultura, trabajo corporal — se construye en consonancia con el campo armónico.
Each stands on its own — take the one you need, in any order. There is no obligation to do them all.Cada una se toma por separado — la que necesites, en el orden que quieras. No hace falta hacer todas.
Two paths lead to the same Myth Projection facilitator certification — in person (the Deep Dive) or online. The technology module is independent: any professional can take just that part.Dos caminos llevan a la misma certificación de facilitador/a de Proyección de Mito — presencial (el Deep Dive) u online. El módulo tecnológico es independiente: cualquier profesional puede tomar solo esa parte.
An intensive to train as a facilitator of Myth Projection: theory, psychodrama, active imagination and group practice.Un intensivo para formarte como facilitador/a de Proyección de Mito: teoría, psicodrama, imaginación activa y práctica en grupo.
CertifiesCertificaMyth Projection facilitatorFacilitador/a de Proyección de Mito
See the program →Ver el programa →The same facilitator Training as a remote path — for those who can't attend in person. Same certification.La misma formación de facilitadores en modalidad remota — para quienes no pueden viajar. Misma certificación.
CertifiesCertificaMyth Projection facilitatorFacilitador/a de Proyección de Mito
See the program →Ver el programa →Learn the Beacon app — for any professional (yoga, breathwork, therapy) to bring the technology into their own discipline.Aprendé a usar la app Beacon — para que cualquier profesional (yoga, respiración, terapia) integre la tecnología a su propia disciplina.
CertifiesCertificaBeacon technology qualificationHabilitación en tecnología Beacon
See the module →Ver el módulo →| At a glanceDe un vistazo | Deep Dive | OnlineOnline | Tech moduleMódulo tecnológico |
|---|---|---|---|
| FormatModalidad | Small group · in person · 3 daysGrupo reducido · presencial · 3 días | Large group · synchronous online · 3 weeks (3 classes)Grupo grande · online sincrónico · 3 semanas (3 clases) | Independent moduleMódulo independiente |
| FocusEnfoque | Train as a Myth Projection facilitatorFormar facilitador/a de Proyección de Mito | Train as a Myth Projection facilitatorFormar facilitador/a de Proyección de Mito | Integrate the technology into your practiceIntegrar la tecnología a tu práctica |
| Who forPara quién | Those who want to facilitate Myth ProjectionQuienes quieran facilitar Proyección de Mito | The same, from a distanceLo mismo, a distancia | Any professional (yoga, breathwork, therapy)Cualquier profesional (yoga, respiración, terapia) |
| CertificationCertificación | Myth Projection facilitatorFacilitador/a de Proyección de Mito | Myth Projection facilitatorFacilitador/a de Proyección de Mito | Beacon technology qualificationHabilitación en tecnología Beacon |
The core Training. In person it runs as a 3-day Deep Dive; online, across a series of remote sessions. Both go deep into the method — theory, psychodrama, the use of imagination and practical group integration — and lead to the same certification.La formación central. En modalidad presencial es un Deep Dive de 3 días; online, a lo largo de una serie de encuentros remotos. Ambas profundizan fuerte en el método — teoría, psicodrama, uso de la imaginación e integración práctica en grupo — y llevan a la misma certificación.
The online path runs as three theoretical and practical classes. La modalidad online son tres clases teóricas y prácticas.
Descargar el programa · Nivel 1 (PDF) Download the program · Level 1 (PDF)
Where the experience comes from and the ground you'll be standing on.De dónde viene la experiencia y el terreno sobre el que vas a trabajar.
ContentsContenidos
The heart of the Deep Dive — the method understood and lived in the field.El corazón del Deep Dive — el método entendido y vivido dentro del campo.
ContentsContenidos
Supervised practice of a complete Myth Projection.Práctica supervisada de una Proyección de Mito completa.
ContentsContenidos
A separate, self-contained module. You don't need to be a Myth Projection facilitator to take it: any professional — yoga, breathwork, therapy — can learn to use the technology and integrate it into their own discipline for virtual sessions.Un módulo aparte y autónomo. No hace falta ser facilitador/a de Proyección de Mito para tomarlo: cualquier profesional — yoga, respiración, terapia — puede aprender a usar la tecnología e integrarla a su propia disciplina para sesiones virtuales.
ContentsContenidos
Each Training is certified on its own, with a clear and distinct outcome. You choose according to what you're looking for.Cada formación se certifica por separado, con un resultado claro y distinto. Elegís según lo que buscás.
Completing the facilitator Training — either the 3-day Deep Dive or the online path — certifies you as a facilitator of Myth Projection: you can give and hold the full experience, with its care and its arc.Completar la formación de facilitadores — el Deep Dive de 3 días o la vía online — te certifica como facilitador/a de Proyección de Mito: podés dar y sostener la experiencia completa, con su cuidado y su arco.
The technology module certifies you to use the Beacon app for virtual sessions and integrate it into your own discipline. It does not, on its own, certify you as a Myth Projection facilitator.El módulo tecnológico te habilita a usar la app Beacon para sesiones virtuales e integrarla a tu propia disciplina. Por sí solo no te certifica como facilitador/a de Proyección de Mito.
Personal Myth Projection is a method with 15+ years of practice, and it does not stand alone: it rests on an important complementary bibliography. In the Training we read and deepen these traditions together — this is what it includes.La Proyección del Mito Personal es un método con más de 15 años de práctica, y no está sola: se apoya en una bibliografía complementaria importante. En la formación leemos y profundizamos estas tradiciones juntos — esto es lo que incluye.
The theoretical framework Harmonic Beacon is born from: consonance as relation, proportion, and the harmonic field as a reference that holds you in the present.El marco teórico del que nace Harmonic Beacon: la consonancia como relación, la proporción y el campo armónico como referencia que te sostiene en el presente.
The HIT book · hit.altermundi.net (Mariano Fernández Méndez)El libro HIT · hit.altermundi.net (Mariano Fernández Méndez)
Julián De La Reta's symbolic method — 15+ years of practice that weaves the lineages below into a single guided journey. Its full corpus is shared and expanded in the Training.El método simbólico de Julián De La Reta — más de 15 años de práctica que tejen los linajes de abajo en un solo viaje guiado. Su corpus completo se comparte y amplía en la formación.
Julián De La RetaJulián De La Reta
Active imagination: dialoguing with the images that arise, rather than only watching them. Archetypes, symbol and the personal encounter with the unconscious.La imaginación activa: dialogar con las imágenes que surgen, en vez de solo mirarlas. Arquetipos, símbolo y el encuentro personal con lo inconsciente.
e.g. The Man and His Symbols · Memories, Dreams, Reflectionsp. ej. El hombre y sus símbolos · Recuerdos, sueños, pensamientos
The map of the monomyth: a threshold, a descent, an encounter, a return. The narrative structure that gives the Myth its shape.El mapa del monomito: un umbral, un descenso, un encuentro, un regreso. La estructura narrativa que le da forma al Mito.
e.g. The Hero with a Thousand Faces · The Power of Mythp. ej. El héroe de las mil caras · El poder del mito
The body and the scene: bringing inner material into action and space. Mónica Zuretti — our inspiration — extends Moreno's psychodrama into work with the group and the community.El cuerpo y la escena: llevar el material interno a la acción y al espacio. Mónica Zuretti — nuestra inspiración — extiende el psicodrama de Moreno hacia el trabajo con el grupo y la comunidad.
J. L. Moreno · Mónica ZurettiJ. L. Moreno · Mónica Zuretti
Tell us which Training you're interested in and a bit about you. The first generation is small and curated; this opens a WhatsApp message with your answers, you send it, and we take it from there.Contanos qué formación te interesa y un poco de vos. La primera generación es chica y curada; esto abre un mensaje de WhatsApp con tus respuestas, lo enviás y seguimos desde ahí.
In-person groups are limited to 5 people; online groups, to 15. Prices are shared privately. The date and place of the in-person Deep Dive are confirmed according to enrollments — we are currently based on the Pacific coast of Costa Rica, in Uvita. Los grupos presenciales son de 5 personas; los online, de 15. Los precios se envían por privado. La fecha y el lugar del Deep Dive presencial se confirman según las inscripciones — actualmente estamos en la zona del Pacífico de Costa Rica, en Uvita.